第十三回 卖弄文字拽不全 强作风雅丧颜面
张三揉揉惺忪的睡眼,问道:“么事儿?”
赵焱焱回答说:“谢谢热情款待,我们业已酒醉饭饱,告辞了!”
张三趔趔趄趄地站起身,说道:“难得赵兄赏脸参加狗崽的婚宴,我不胜荣幸之至。古人云,‘来而不往非礼也。’我提议,众学友到赵兄家认认门如何?”
众人齐声说道:“好啊!”
赵焱焱推辞不过,只得顺从。
刚走出包间,张三忽地拦住众人,说道:“诸位稍等!‘留所长’呼我多时,我去去就回。”
甄友亮问道:“是何刘所长?”
“我出个对子,你若猜得出谜底,就知道答案了。”张三呶呶嘴,说道,“上联是‘天下英雄豪杰到此俯首称臣’,下联是‘世间贞烈女子进来宽衣解裙’,横批是‘天地正气’。”
甄友亮笑道:“定是‘五谷轮回之所’吧?”
“恭喜你答对了!”张三言罢,晃晃悠悠走进卫生间,竟误入女厕所。
一shaofu正在小便,当张三听到哗哗的尿尿声,还以为是别人在给他倒酒,不屑地说道:“别倒了!我真的不想再喝了!”
shaofu听到嘟囔声不敢再尿,实在憋不住放了个响屁。
张三一愣,说道:“我靠!谁TMD,怎么又打开了一瓶?”
shaofu提起裙子,呵斥道:“流氓!”
“不忙,我不忙!”张三抬头看到shaofu的衣领开得很低,言道,“真是桃花盛开的地方。”
岂料,shaofu也不是省油的灯,她撩起裙子一抖擞,说道:“还有生你养你的地方哩。”
“生我养我的地方在你胯下?呵呵!这真是煮熟的王八会下蛋,稀奇古怪。”张三把头一低,问道,“让我旧地重游如何?”
“liumang!”shaofu狠狠掌掴张三一个大嘴巴,高声呼喊道,“快来人啊!流氓非礼我!”
闻听喊叫声,众人估计是张三出事了。
甄友亮急忙跑进卫生间拉住张三,并对连连致歉:“对不起!实在对不起,张局喝酒有点过量。”
“谁说我过量了?岂不闻‘好男不与女斗,好女不跟男争!’本座还懒得搭理她呢。”被强行拉扯到厕所门口的张三,回转身对shaofu眨巴眨巴眼睛,说道,“贵妇人!咱后会有期。拜拜啦!”
“呸!”shaofu一口啐在张三的脸上。
张三竟恬不知耻地说道:“变相接吻!这是变相接吻。”
众人驱车到赵焱焱家,刚推开大门,明亮的水磨石地坪上用彩珠镶嵌的“富”字映入了眼帘。
甄友亮啧啧称赞道:“笔力雄健气势非凡,莫非出自当代书法名家陈天然之手笔?”
张三插话道:“依我看,此字不是宋体就是隶书,美中不足的是少写了一个点,或多或少是遗憾之处,母鸡(呒叽)啦”。
“连隶书、宋体都分辩不清竟妄加评论,岂不落下笑柄!可‘母鸡’又是怎么回事?”想到此,赵焱焱不解地问:“‘母鸡’咋了?”
“忆当年,你在市委机关干了七八个年头,论起来也算得上是城门楼上的麻雀,见过大世面,却连这‘母鸡’代表啥都不知晓,真乃大大的脓包。”张三努努嘴,又说道,“其实,‘母鸡’是正宗的港台方言,‘对不起’的意思啦。”
赵焱焱调侃道:“既然‘母鸡’是‘对不起’的意思,莫非‘公鸡’代表‘没关系’之意?”
“这不是故意钻牛角尖吗!算了、算了!暂且不理论‘公鸡’、‘母鸡’这些无聊的话题,还是说说这个错别字吧。”张三乜斜了赵焱焱一眼,说道,“你也是有头有脸的人物,在家中最为明显的位置竟出现这种超低级错误,实属太不应该。快拿笔来!我把缺少的一点给补上。”
“不敢劳张局大驾,请客厅落座吧。”赵焱焱做了一个请的手势。
甄友亮悄悄对赵焱焱耳语:“此刻意残缺的‘富’字顶上无点,是意蕴‘富贵无顶’之意吧?”
赵焱焱笑而未答。
进入客厅,张三拍着赵焱焱的肩膀,问道:“我们来寒舍,你高兴否?”
“这儿不是你的家,‘寒舍’二字用得真是有失水准。”赵焱焱未露声色,随口附和道:“当然高兴嘛。”
张三吟诵道:“古人云,有朋自远方来,满屋灰尘的啦。”
室内打扫得一尘不染,何来满屋灰尘之说?张三的原意,可能是想说“蓬荜生辉”吧。
甄友亮说道:“张局满腹珠玑,高、高、实在是高!”
张三竟不知趣,说什么:“不要笑、不要笑,街坊邻居听见了,不笑掉眼泪也笑掉牙、笑掉牙,啦、啦、啦!”
掌声、欢笑声响成一片。
张三抬头看见客厅墙壁上一幅栩栩如生的“迎客松”油画,咧嘴一乐,说道:“看到这棵松树,我忽然想起了一首四言诗,别看只有四句,却把松树描写得淋漓尽致,绝对是上乘之作。”
赵焱焱问道:“是哪四句?”
张三说道:“头一句是什么、什么的松;第二句是什么、什么的容。”
赵焱焱又问:“既是前两句忘了,那后两句是什么?”
张三回答说:“其实,第三句我也忘记了,多亏第四句还记得一清二楚。”
赵焱焱追问道:“第四句是什么?”
张三挠挠头,说道:“好像是什么风光、什么峰的意思。”
古人曰,“宁在人前全不会,莫在人前会不全。”若真有学问的话,不妨讲说明白,似这等有头无尾,还不如不说为好。
面对众人诧异的目光,张三拍拍额头狡辩道:“这些天忙得我头不是头、脚不是脚,以致把这首绝顶的好诗记得丢三落四。”
“贵人多忘嘛。”甄友亮撇撇嘴,回转身对赵焱焱说道,“昨晚,我儿子递给我一份小学语文辅助教材,问我第六题中的两段句子怎么读。说来真是惭愧,我接过教材足足看了五分钟也不解其意,还请老兄帮我解开这其中的奥妙所在。”
赵焱焱说道:“不妨拿出试卷,让诸位学友共同探讨探讨如何?”
张三插话道:“区区的小学教材,尚需惊动在座的参与探讨吗?这分明是大马拉小车,劳民伤财!速让我看看是啥难题。”
“有劳了。”甄友亮从兜中掏出教材递给张三。
张三打开教材,但见第六题写道:“读下面的句子。一:龙虎虎望山山山|湖湖湖湖湖海海海海会仙仙仙仙仙仙仙仙|万国州州州州州州州州州掉川川川川。二:海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消。”
甄友亮问:“怎么读啊?”
张三回答说:“我还以为是什么高深莫测的句子,原来,全是些满口胡诌、故弄玄虚且情理不通的病句罢了。”
“病句!什么样的病句?让我也瞧瞧。”赵焱焱接过教材一看,笑道,“这是一首怪体诗。”
甄友亮不解地问:“那它如何念呢?”
“第一段应念‘一龙二虎望三山,五湖四海会八仙,万国九州掉四川。’”赵焱焱微微一笑,又说道,“至于这第二段,应该——”
张三截住话头,说道:“世上竟然有怪体诗一说,这真是‘放屁崩掉大门牙,奇闻一件。’如此说来,第二段我会念了。”
赵焱焱言道:“不妨念念看。”
张三得意地念道:“海水七朝落,浮云七长消。”
甄友亮问道:“赵兄,这种念法对不对?”
赵焱焱不予置否。
甄友亮追问道:“它到底是对还是错?我还要告知犬子这道题的正确答案哩。”
赵焱焱回答说:“这个长句,其实是一幅对联,相传是南宋状元王十朋所撰。在河北省秦皇岛市山海关城东望夫石村有一座孟姜女庙,庙门前就书写有这副千古奇联。它每联十个字,有七个字同形,乍一看,新鲜而又费解,仔细揣摩便会有所领悟。作者借助汉字的同形异音异义特点巧撰此联。这上联的‘朝’字,一指时间,读zhāo;一指海水受日月引力的影响定时涨落的现象,读cháo通‘潮’字。再看这下联的‘长’字,一指时间频率,读cháng,即,常常的意思;一读zhǎng,通‘涨’字,指浮云的自然消长、出现之意。据此规律,人们一般都这样解读此联,‘海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云涨,长长涨,长涨长消。’面对浩瀚无边波涛汹涌的大海,绚烂多彩风云变幻的天空,人们的感情也应该是千姿百态,特别是在孟姜女凄惨哀婉故事启发与感召下,作为人生哲理折射的对联,它的内涵更应该是丰富多彩的。也就是说,一个人的心境不同、阅历不同,解读此联的方法也不尽然啊。”
甄友亮又问:“它还有别的读法?”
赵焱焱点点头,说道:“有人围绕海水的消长、浮云的现落,揭示自然界变化有序的规律时是这样读的,‘海水朝潮,朝朝潮,朝朝落;浮云长涨,长长涨,长长落。’也有人重在抒发面对大自然无穷力量的感悟,世间万物皆有定规,人何以左右得了时是这样读的,‘海水朝潮,朝潮朝潮,朝落;浮云长涨,长涨长涨,长消。’还有人由海水、浮云的涨现而喜,由海水、浮云的消落而叹则这样读,‘海水潮,潮!潮!潮!朝潮朝落;浮云涨,涨!涨!涨!长涨长消。’更有人重在抒发万物轮回,无可奈何地摇头长叹之情时是这样读的,‘海水朝朝潮,朝朝潮,朝落;浮云长长涨,长长涨,长消。’总之,这副对联,借海水有潮有落,浮云有涨有消的自然景观,描绘自然景物,抒发人文情感,景情兼备,形神逼肖。面对如此奇异丰富的对联,如果我们只有一种读法,那就太辜负大自然所赐予的神奇,和对联作者的一番良苦用心了。”
张三尴尬地一笑,说道:“区区一幅对联竟有诸多读法?这真是‘人把狗咬死——怪事一桩’。不由我想起了另一件有趣的事儿。”
甄友亮又问:“什么有趣的事儿?不妨说来听听。”
张三说道,“前天,我去贾县长家做客,发现书房的墙上挂着一幅字画,上面有十四个字且排成一个圆圈圈,据说是什么体裁的诗,可知它怎么读?”
欲知后事如何,请看下回《强词夺理违人心 . 别出心裁玩招聘 》分解。