一千零一夜十二夜．情情幻影
往展示台上看过去，那位耀眼的女郎填满了我的视窗，我领悟到自己确实已远离了堪萨斯那种乡下地方了。我感觉到自己仿佛刚从一部黑白电影中走出来，正一脚踏进了彩色世界中的绿野仙踪。
我正风尘仆仆的刚刚抵达纽约巿格林威治村，来此目的是造访一位著名的画家朋友“贱”大师。远从堪萨斯而来，身为一所小型学院的艺术系学生，如朝圣般的前来这里，是希望瞻仰这位伟人进行创作的实况；为了能够达到这个目的，我情愿一路走来、跑来或爬着过来都行。
他的画作风格，如同暴风圈似的充斥着韵味，种种丰富而阴暗的色调，耀眼而大胆的色彩、开放的印象所呈现出强而有力的活力。
所描绘的那位女性模特儿，显现出来的是异国情调的曼妙华丽，全身充满着性挑逗，她静静的站在画架前的展示舞台上，背景是无穷无尽的幽暗，小型的舞台灯光在她的柔细的肌肤上，洒下了红、蓝及紫色的光彩斑点。
她并非全身，贱大很少会画全裸的女体，但是她全身上下的各种奇异饰品，让她看起来比全身光溜溜的样子还要让人勃发、心弦振荡。
那位妖艳的模特儿长得高佻而苗条，留着一头乌黑亮丽的长发，肤色如同雪白的石膏，双腿修长，如同舞蹈家般的强健。她的丰满而结实上挺，在奇幻的灯光照射下，在双峰之间及平坦雪白的小腹上，形成了美妙的阴影。水汪汪的大眼睛呈现出如薰衣草般美妙的淡紫色。
她真是一个天生尤物，然而她身上所穿戴的饰品，让她看起来更令人血脉贲张。她那雪白丰腴的，其中一只被奇形的饰物所掩盖，留下孤零零的另一只暴露在外。
环抱着她左乳的是两条金色的蜥蜴，全身镶嵌着血红及碧绿的闪亮宝石，比较小的一只横躺在下方，托住了沉甸甸的，较大的那只从左乳上方，伸出一条金色的舌头，卷住了右边裸乳上那粒暗粉红色的，在炫丽的灯光下，看起来像是正在舔舐着流血的伤口。
镶在她小巧玲珑的肚脐眼儿当中，闪烁着一大颗血红色的红宝石；而她的手指上则留了长约两吋的指甲，一只手上持着一半儿像魔杖，一半又像武器的奇怪物品，整体的形状像是一枝粗黑的棍棒，。
“你是说明天吗，什么时候……？”
她俏皮的轻笑着：“不，呆瓜，我的意思是今夜，就是现在，我手上有贱大的画室锁匙，他有极为惊人的收集品，包括了各种戏服及道具。”
当她自黑暗中步出时，我的心在胸膛里砰砰地重击，在画室后台这间舒适的准备室中，摇曳的烛光下，穿着在她身上情趣戏服的金饰及珠宝被照映得闪闪发光。
当白天第一次看到她时，是那么的遥远，如同在幻境或梦中的存在；而进入夜晚的现在，我则可以追求她、触摸她。我的手轻轻抚过她那乌黑柔顺的秀发，这时头发已被解开，披散在她雪白的肩上，而她则协助我脱去衬衫，拉下裤子及踢掉鞋子，我裸又硬磞磞的，站在这位华丽又别具风情的性感尤物身前。
她的指甲又如稍早所见那般的尖长且猩红如血。迷人的眼睛又转成淡紫色，我也知道她戴上了彩色隐形镜片，由她眼神中所幻化出的诱人深潭，预备将我拉进那未知的深处，而我准备好要跳下去了。
玛妲雅靠向前来，我们的唇再度相遇，舌尖相互挑逗嬉戏。她柔软又坚挺的，紧压着我的胸部，挂在她丰乳上那对镶满珠宝的金属蜥蝪，带给我一丝冰凉感。一只蜥蝪罩住了左边，右边露出的，则被另一只珠宝爬虫所圈住。
她用暗粉红色的轻扫着我的胸部，相对于冰冷的金银珠宝，那乳珠令人感觉温暖而诱人，她的长指甲扫过我的胸膛，逗弄着我的，而她的另一只手则轻抚着我勃起硬挺的，血红色的长指甲轻柔的搔弄我的阴囊，然后顺着长长的玉茎，直到那肿大膨胀的。
我低头看着她那十指尖尖，戏弄着我的，在轻抚细揉之中，那血红色利爪对比着紫红色肿大的景像，十分令人兴奋。她又渐渐的将猩红色的长指甲往我腰间移动，对着整个身体，送进一的脉冲。
我将手放置在玛妲雅的上，滑过了金色蜥蝪上的闪亮宝石，双手罩住那奶油般丰润的玉峰，手掌心的封面，接着贱大就以感谢我的名义，藉那一段时间为他的画室帮忙跑腿为由，将这幅意义非凡的作赠送给我。
接受邀请来到我家作客的各具风情美人儿，从她们看到这幅画的眼神、表情的变化，以及讨论这幅画的反应，就可以看出这位佳人是否愿意加入这有趣的游戏。
从我亲爱的朋友贱大这位艺术大师那里，我学到了许多有关色彩及艺术的形式，那些关于如何化身为成功画家的学问。
而从心爱的情人玛妲雅－－我心目中的幻化女神那里，我学到的是因为我们都是凡人，需要，而无上享乐的精髓，不仅只有我们的官能而已；还有我们的心灵，以及我们的想像………无尽可能的想像。
翻译感言：
一、本文艺术大师英文名为jan，译为“贱”有个人的崇拜因素在内。
二、本文也是生理学名言：“大脑是人体最大的性器。”一个的最佳诠释与见证。
三、想当年结婚时，与我那高档尤物拍摄婚纱装时，看着她像明星般的换了不同的礼服、做出不同的打扮，仿佛随着装束的不同，性格也不一样了，拍摄婚纱的那段过程，我那尤物兴奋的一件一件的换着礼服，我则以轻松的心情享受她更换礼服及打扮的不同美感。
在那甜密的新婚期间，我们旅行到许多不同的地方，我们的蜜月在美洲，每年都会到南亚及东南亚一带旅游，一般假日期间也会在台湾各地旅游。我们去了任何一个地方，都不会放过在那儿的机会，留下一个异于其它的印象，而在异地的感觉也让人格外的兴奋。
只可惜婚后多年不孕的问题，让我们需要借助现代医学的担忧，随后又要照顾经历千辛万苦后好不容易得到的宝贝，终于我们陷入了无可避免的俗世生活之中。所有的浪漫情怀，都只能留在脑海深处。
翻译这篇文章时，心中不禁浮起那甜美的想当年。
但说老实话，这一篇虽然是好文章，却有些可惜，因为情节与故事性不高，连带导致篇幅不长，虽然衣服的描写极尽精采，但让人意犹未尽，若有所失啊。