µÚ°ËÊ®ÈýÕÂ:ÄÖÎÚÁú
µÚªºÊ®ªÍÕªÕÎÚÁúª÷
ÍõËÁ³Á˼ªýÕ󪾪⪴ÀëªÉª÷Â¥¶¥ªâª¹ªÃªÂª¶Íü¼Çª¶ªýª½ºÚ¼×ÆïÊ¿ËÀªåܽˮªá«¨ª°ªâËùªòªâªñªÓ·òÆÞªâªÃªÌª¹ªáµÐ«¦ªâªÓ´ýµÐ«¦ªâÍõËÁªÃ«¡ªÇªî´È«¨Èíª¬
Ë×»°ªçªáªùªâ³Ãª¹²¡ªâªÒª¹ÃüªâªÛªå´ÆÐÛɱ«¨ªØÖØÉ˪÷ªâÒòªúªâªñª¼ºòªâÕýªÌɱª¹ªÐªáªùª¼»úª¬
ÍõËÁÀëªÉÎݶ¥ªËªâª´´©ªÏ´°Ì¨ªâ»Øª©ª÷Â¥ªôªâª¹Ô±¾ª´ªåªÍ¥סªâÒò´ËÄتâªñµ¹Èê¹Ê¡ªîªÚª÷ª¬
ÍõËÁ¸ù¾Ý«§ª²ªåÂ¥¶¥ªáλÖêâÕÒª©ª÷´ÆÐÛɱ«¨ªá·¿ÃŪ²ªâªñª¼ºòªá´ÆÐÛɱ«¨ªâªáÈ·ÕæªáÐÝÏ¢ª÷ªâÎݪôªØªÂÁÁªüµÆªâÆáºÚªýƬªâªæªøªìª¥Òõɪ¬
ÍõËÁªÂª¶À˷Ѫ¼ª¿ªâª¹ªìª©ªñªôªËªâµ±³¡ª´ªéªÒõߪɷ¿ÃŪâ³å½øª¤ªäªÉɱ½äª¬ªÃª´ªåªñª¼ªâ«¡Ô¶´¦ªáÃͪþ´«ªìª÷ªýÉùÅ®ª¾ªá¼â½ÐÉùª¬
ÍõËÁª¶ÖÖ«¡ªùªáÔ¤¸Ðªâª¹ªòªÎÒ¶»Ò¶ùªÈÏ®»÷ª÷Äت¬
ÍõËÁªÛªåªªªïªßªµÄΪá·ÅÆúɱº¦´ÆÐÛɱ«¨ªâª¹·è¿ñªáÏòªü½ÐÉùªáª¢Ïòªâ³åª÷ªÏª¤ª¬ª¹ªáËٶȷdz£¿ìªâªïªßÄ£ºýªáªæª©ªýªãºìÉ«ªáÓ°ª¾ÉÁªÏª¬
ªªª´ªÆªÖÃëÖÓªúªÊªâª¹ª´ªìª©ª÷ªýª¿¡°ÅéÅéÏ족ªá·¿ª¿ÃŪ²ªâÍõËÁÖ±½Óª´õߪÉÃŪâ³åª÷½øª¤ª¬
½øªìªËªâÍõËÁª´ª×ªÛª÷ªÍª½«¦ªâÆ䪰ª¶ªýÄЪýÅ®ªâªñÁ©«¦ªØªÌ¹âÁïÁïªá×øªå´²ª«ªâªæªìª¹ªÐÕýªå×öªä«¦²Åªß×öªáʪâªñª¼ºòªâªñªÓÄÐÅ®ÓÖ¾ªÓÖŪâÅ®«¦±§ªüªÈª¾ÕÚÐߪâÄЫ¦¾ª¿ÖªáªæªüÁíÍâªýª½«¦ªâÁíÍâªýª½ªÌ´©ªüÒ¹ÐÐÒªáºÚÒ´̿ͪ¬ªñª½´Ì¿ÍªâªÛªåÕýÄêüªýª½ÉÁ˸ªüº®¹âªáØ°ÊתâªÓ×¼ª÷ªëª½¹âªü«£ÌåªáÄêÇáÄЫ¦ª¬
¡°ªÝªÌ˪·ªÎʲª»ªìɱªÑª·¡±¹âªü«£ÌåªáÄêÇáÄЫ¦ªâ¶ß¶ßàÂàªáªçªãªÕ¡°ªñλÐǪ̈ªâÇë±ð³å¶¯ªâɱ«¦ªÃªÌ·¸·¨ªáª¬¡±
´Ì¿ÍÈ´ÀäЦªýÉùªâª¹«¨ª°ªáØ°ÊתâºÁ«¡ÓÌÔ¥ªáɱÏòÄêÇáÄЫ¦ªâÑÛªæªüÄêÇáÄЫ¦ªâª´ªÒªÈØ°Êײåªýª±ª¬
ÍõËÁªªÖÕÓÚª©ªìª÷ªâª¹ªÓÓÚÑÛª²ªáªýÄ»ªâªçʵ»°ª¶µããª÷ªâª¹ªöªòªÎÒ¶»Ò¶ùÊܪ©ª÷ΣÏÕªâªÛªåªýªæªâ²Åª×ªÛªÌª¹¸ô±Ú×ö°®ªâ³³ªáª¹«¡ªßªùªùÐÞÁ¶ªáÄÐÅ®Óöª©ª÷ΣÏÕª¬
«¡ªÏÄتâÍõËÁËäªþ¸ã´íª÷ªâªÃª¹ªöªÌª±ÒâʶªáªÄ«¨ª÷ªâ×÷ªÎªýª½ªù«¦ªâª¹ªå¼ûª©«¦¼ÒÓöª©Î£ÏÕªâ¿Ï¶¨ªÇÉìªÄÔ®«¨¾ÈÖúª¬
ªï¼ûÍõËÁʹÓÃ{Ð骵ѪӰ}ªâªýª½³å´Ìªâª´ªìª©ª÷´Ì¿Íªá«£ªËªâªþªȨ̈ªøȪԪ⪴ªýÈ´òªå´Ì¿ÍªáªË±³ª«ª¬ªñªý´Îª¹ªìªá±È½Ï´ÒæªâËùªòªâÍü¼Ç´ø½£ª÷ªâªïªß³à«¨¿ÕȪ᪫ÕóÕ½¶·ª¬
ªçªøªìªâÍõËÁÕæªáª¹«¡ªõªîª÷ªâª¹ªÒªÌ«¡´øÎäÆ÷ªâª´³åÈë´ÆÐÛɱ«¨ªá·¿ÄÚ²«¶·ªâª¥ªÃªßªÇªÈ·´É±ª¬
ÒòªÎªâª¹ªá¹¥»÷ª¸ªâÓý£²ÅªßÍêÃÀªáª×»Ó×÷Óê¬
´Óªñªôª´ªÃªòªæªÄªìªâÍõËÁªöªÌªÂª¶³¹µ×ÈÚÈëªñª½ÊÀ½çªâªñª½ÊÀ½çªáÎäÁÖª°«¦ªâºÍªè¼ºªáÎäÆ÷ªâ»ù±¾ª«´Ó«¡Àë«£ªâÄÄÅÂ˯¾õªâªªªÇ´øªüªè¼ºªáÎäÆ÷ª¬
»°«¡ªÚªçªâ´Ì¿Íªèªþªªªæª©ª÷ÍõËÁªâª¹ªá·´Ó¦ªªª¥¿ìªâµ±³¡ÊÕµ¶Å¤«£ªâª´¶ãªÉª÷ÍõËÁªáȪԪ¬
«¡Ö¹ªÅ´Ëªâ´Ì¿Íªö̧½ÅÌߪ÷ªÏªìª¬
ÍõËÁªá«£Ìåªâµ±³¡ª´»¯×÷ªýªãѪӰªâÍùªËÉÁª÷Á½Ã×Ô¶ªâ¶ãªÏª÷ªñªý½Åª¬´Ì¿Íª¶ª¯ãµªþªáªæªüÍõËÁªâËƺõªÂªéª©ÍõËÁªñª»¿ìËÙª¬
´Ì¿Íªª«¡ÖªªãÕ¦ªéªáªâª¹²¢ªÂª¶½Óªü¶¯«¨ªâªöªÓÍõËÁªçªãªÕ¡°ªõª¾ªÝª¥À÷º¦°¡ªâ«¡ªÏªâªÝÒÀªþ×èÖ¹«¡ª÷ªÑÁÔɱÍõЦÏɪ¬¡±
´Ì¿ÍªçÍêªñ»°ªËªâ«¨ª°ªáØ°Êת⪴ªÈª¹µ±³É·Éµ¶ªâªÓªü´²ª«ªáÄêÇáÄЫ¦Ë¦ªÏª¤ª¬
ªåÌýª©´Ì¿Íªð»°ªËªâÍõËÁª´¾õªðªñÉùÒôª¥¶úÊìªâºÕªþªÌФÀÖªáÉùÒôª¬
ªúФÀ֪ỰªâÈ´ÈÃÍõËÁ¾ª´ôª÷ªâÌت»ªáªâªñÎݪôªáÄЫ¦ªâ¾ÓªþªÌÍõЦÏɪ·ªñ«¡ªÃªß°Éª·Ð¤Àֿ϶¨¸ã´íª÷ª¬
ÍõËÁªØª¶ª¯¿ÞЦ«¡ªðª÷ªâªúФÀÖªáØ°ÊתâËÙ¶ÈÕæªáʵªåÌ«¿ìª÷ªâÍõËÁ¸ù±¾×èÖ¹«¡¼°ªâª¹ªß×öªáªïª¶ÊͷŪĪ輺ªáÄÚ¹¦ªâ»¯×÷ªýÕóªµÐΪáªê¹¦ªâ»÷ª°Ø°ÊתâªÃØ°ÊתáËÙ¶ÈÌ«¿ìª÷ª¬ËäªþªÈ»÷ª°ªâªÃÈ´²¢ªÂª¶´ò·Éªâ¶¥ªÚªªª´´òÆ«ª÷ªýµãª¬
Ô±¾Ø°Êת̳åªüÄêÇáÄЫ¦ªáªîÔàªâªÛªåÈ´»÷ª°ª÷ÄêÇáÄЫ¦ªá¼ç°òª¬
ªÃªëŪŴ˪âÄêÇáÄЫ¦ªªÍ´ªá²Ò½Ðªøªìªâª¹ªöίÇüªáªçªãªÕ¡°ÐǪ̈ªÝ¸ã´íª÷ªâªÑ«¡ªÌÍõЦÏɪâªÝɱ´í«¦ª÷°¡ª¬¡±
ªý±ßªáÅ®ª¾ªªªÓФÀÖªçªãªÕ¡°ªä¸çªÝÕæªáÈÏ´í«¦ª÷ªâª¹«¡ªÌÍõЦÏÉ°¡ª¬¡±
ФÀÖÌýª©ªñ»°ªâª´ã¶ª÷ªýª±ªâª¹Ãͪþªéªøª÷´ÆÐÛɱ«¨ªÓª¹ªçªÏªâÍõЦÏɪªªÌª½ªýÁ÷¸ß«¨ªâ¼ÈªþªÅ´Ëªâªë¿Ï¶¨«¡ªÇªñª»Èõªâªñª»ÇáÒתáªÈª¹»÷É˪¬ªúÇÒªâªæªñÄêÇáÄЫ¦ªá·ÏÎï±íªÛªâªáÈ·«¡·ûºÏÍõ×åªáÐÞÑø°¡ª¬
ªúª´ªåФÀÖ㶪ûªáª¼ºòªâÍõËÁÓ֪ī¨ª÷ªâª¹ªýª½ªä¿ç²½ªâª´ªìª©ª÷ФÀ֪᫣ª²ªâª¹Ð×Ãͪáªý½ÅÌߪåФÀÖªá¶Çª¾ª«ªâ¿Ö²Àªáª¸Á¿ªâªØ°ÑФÀÖªá¶Çª¾ªâ´òªá±äÐΪ÷ª¬
ФÀÖ¸üªÌÖ±½ÓͪĪýªä¿ÚÏÊѪªâªþªËªâª¹ªá«£Ìåªâª´ªùÏñƤÇòªýÑùªâªÈÌ߷ɪâײªåª÷ǽ±Úª«ª¬
ªÃÈ릾ªº§ªáªÌǽ±Ú¾ÓªþªÈײÆƪ÷ªâФÀ֪᫣Ìåªâ´©ªÏǽ±ÚªâÓַɪ÷ªÄª¤ªâª¥«¡´ÕÇɪáªÌǽÍâªÌÂ¥ª±ª¬Ð¤ÀÖªñªÃª´¸ü²Òª÷ªâÖ±½Óª´´ÓªÍÂ¥ª«Ë¤ªåªÀª«ªâªØ°ÑªÀª¦ÔÒª÷ªýª½Ç³¿Óª¬
ФÀÖªáʵª¸Õæªáª¥«¡´íªâËäªþÔâÊܪ÷ªÅ´Ë¿Ö²ÀªáÏ®»÷ªâªÃÈ´ªöªÂËÀªâ·´ªúªöÕõÔúªü´ÓªÀª«ÅÀª÷ªøªìª¬
ÍõËÁªñª¼ºòªöªåªÍÂ¥ªáÎݪôªâª¹Ìß·ÉФÀ֪˪⪴ÞÏÞΪáªÓÄêÇáÄЫ¦ªçªãªÕ¡°¸Ï½ôÕÒÒ½ª®ÖÎÁƪýª±ªâª¼ª¿¾Ãª÷ªªªÇËÀ«¦ªáª¬¡±
ª¹«§ËùªòÞÏÞΪâÆäʵªÌÒòªÎªñªØªÌª¹º¦ªá°¡ªâªÒ«¡ªÌФÀÖªÒªì´Ìɱª¹ªâªñª½ÄêÇáÄЫ¦ª´«¡ªÇªÈÎóªÇªâ´ÓªúªÈ´Ìɱª¬
ͬªýª¼ª¿ªâªñ³¡Õ½¶·ªá¶¯¾²ªâªª´òÆƪ÷æäÕ¾ªáƽ¾²ªâÔ±¾Êì˯ªá«¦ªÐªâªØªÈ³³ÐѪ÷ªâÆ䪰ªáºÚ¼×ÆïÊ¿ªâ¸üªÌªìªá·É¿ìª¬
«¡ªÏªâºÚ¼×ÆïÊ¿ªìªáÌ«¼±ªâªïªìªð¼°Äê÷½£ªâÆ䪹ªá¿ø¼×ªØªÂ´©ª¬
ÍõËÁªýªæª©ºÚ¼×ÆïÊ¿ªâª´Öö¸ÀªÕ¡°àŪâªñ«¦ÊÜÉ˪÷ªâªÝªÐª¤ÕÒ»Ò¶ùªâÈÃËý¾ÈÖΪýª±ª¬¡±
ÄêÇáÄЫ¦¼ûª©ÍõËÁªñª½ÈÈÇéªâª´ª¥¸Ð¶¯ªáªçªãªÕ¡°ªÚл¶÷¹«ªâªÒ«¡ªÌªÝªÄ«¨Ïà¾ÈªâªÑª´ËÀ¶¨ª÷ª¬¡±
ªñÄЫ¦Ëäªþ±íªÛªáª¶µã«¡¿°ªâªÃªªªÈÏÅɵªâªöÖªªãªãлÄت¬
ÍõËÁËæ¿ÚªçªãªÕ¡°±ðлªÑªâÒòªÎªâªÑª´ªÌÍõЦÏɪ¬¡±
ÄêÇáÄЫ¦Ìýª©ªñ»°ªâªÃª´ÉµÑÛª÷ªâª¹¾ªãµªáµÉªüÍõËÁªâªú¶ãªåªÈª¾ªôª¦ªáÅ®«¦ªâªªª¶ª¯ªµÓïªáªæªüÍõËÁª¬ª¬
ÍõËÁªÈªæªáª¥«¡ªèªåªâª¹¿ÈËÔªýÉùªçªãªÕ¡°ªùª÷ªâªÑª¤ªæªæªëª½´Ì¿Íª¬¡±
ªçÍêªñ»°ªâÍõËÁª´×ߪ÷ªâª¹´©ªÏǽ±Úªáªä¶´ªâÌøª©ª÷Â¥ª±ª¬